E 072-156
hydraulický filtr ARGO-HYTOS E 072-156
Zpětné filtry
E 043 · E 072
- Montáž na víko nádrže
- Připojení až G¾
- Jmenovitý průtok až 70 l/min
Popis
Použití
Ve zpětných větvích hydraulických systémů.
Výkonové vlastnosti
- Ochrana proti opotřebení
- Pomocí filtračních vložek, které při filtraci plného průtoku splňují i nejvyšší nároky na třídy čistoty.
- Ochrana proti poruchám
- Filtrací plného průtoku ve zpětné větvi systému jsou především čerpadla chráněna před nečistotami, které v systému zůstaly po montáži nebo opravách, vznikly opotřebením nebo se do systému dostaly zvenčí.
Zvláštní vlastnosti
- Obtokový (by-pass) ventil
- Poloha blízko vstupního otvoru zabraňuje tomu, aby se nečistoty zachycené filtrační vložkou dostaly na stranu čistého oleje.
- Vyjímatelná miska
- Při údržbě se miska filtru vyjímá společně s filtrační vložkou – nečistoty se tak nesplachují zpět do nádrže.
- Prodlužovací trubka
- Snadné a rychlé přizpůsobení různým délkám díky systému „udělej si sám“.
Filtrační vložky
Směr proudění zvenčí směrem do středu. Hvězdicové skládání filtračního materiálu zajišťuje:
- velkou filtrační plochu
- nízký tlakový spád
- vysokou jímavost nečistot
- dlouhou životnost
Odvzdušňovací filtr
Odvzdušnění nádrže integrovanou hvězdicově skládanou filtrační vložkou:
- vyměnitelná (vyměňovat každoročně!)
- odolná proti stříkající kapalině
- jemnost 2 µm
Údržba filtru
Použitím indikátoru zanešení je určen správný okamžik údržby, což zaručuje optimální využití životnosti filtru.
Materiály
- Šroubovací víko
- Polyamid, vyztužený skleněnými vlákny (GF)
- Hlava filtru
- Hliníková slitina
- Miska filtru
- Polyamid, vyztužený uhlíkovými vlákny (CF), elektricky vodivý
- Těsnění
- NBR (Viton na vyžádání)
- Filtrační médium
- EXAPOR®MAX – anorganická vícevrstvá mikrovláknitá rouna
Papír – celulózová rouna impregnovaná pryskyřicí
Příslušenství
Volitelný odlučovač oleje (obj. č. E 043.1701) zabraňuje při mobilním nasazení prostřikování oleje přes odvzdušňovací filtr.
K dispozici jsou elektrické a optické indikátory zanešení. Rozměry a technické údaje viz katalogový list 60.20.
Pro montáž prodlužovacích trubek (systém „udělej si sám“) jsou zapotřebí následující díly:
- Hliníková trubka (délka xxx v mm) – obj. č. FR 043.Lxxx
- O-kroužek – obj. č. N 007.0203
- Lisovací nástroj – obj. č. FR 043.1770
Technické údaje
Jmenovitý průtok
Až 70 l/min (viz výběrová tabulka, sloupec 2). Jmenovité průtoky udávané firmou ARGO-HYTOS vycházejí z následujících podmínek:
- uzavřený obtokový ventil při ν ≤ 200 mm²/s
- životnost vložky > 1000 provozních hodin při průměrném znečištění kapaliny 0,07 g na l/min objemového průtoku
- rychlost proudění v připojovacích vedeních ≤ 4,5 m/s
Připojení
Závitové otvory podle ISO 228 nebo DIN 13.
Velikosti viz výběrová tabulka, sloupec 6 (jiné závity na vyžádání).
Filtrační jemnost
5 µm(c) … 30 µm(c), hodnoty β podle ISO 16889 (viz výběrová tabulka, sloupec 4 a diagram Dx).
Jímavost nečistot
Hodnoty v g zkušebního prachu ISO MTD podle ISO 16889 (viz výběrová tabulka, sloupec 5).
Hydraulické kapaliny
Minerální oleje a biologicky odbouratelné kapaliny (HEES nebo HETG, viz informační list 00.20).
Při vysokých plnicích rychlostech doporučujeme elektrickou vodivost ≥ 500 pS/m při 20 °C.
Teplotní rozsah
−30 °C … +100 °C (krátkodobě −40 °C … +120 °C)
Viskozita při jmenovitém průtoku
- při provozní teplotě: ν < 60 mm²/s
- jako startovací viskozita: νmax = 1200 mm²/s
- při prvním uvedení do provozu: doporučenou startovací viskozitu lze odečíst z diagramu D (tlakový spád v závislosti na kinematické viskozitě) takto: na svislé ose najděte 70 % Δp otevíracího tlaku obtokového ventilu. Veďte vodorovnou čáru tak, aby protínala křivku Δp. Tento bod odečtěte na vodorovné ose jako viskozitu.
Provozní tlak
Max. 10 bar
Montážní poloha
Přednostně svisle, výstup směrem dolů
Diagramy
D1, D2 – Tlakový spád v závislosti na objemovém průtoku (ν = 35 mm²/s; 0 = prázdné pouzdro) a na kinematické viskozitě (při jmenovitém průtoku). Křivky Δp pro kompletní filtry: výběrová tabulka, sloupec 3.
Dx – Filtrační poměr β v závislosti na velikosti částic x, zjištěný vícechodovou zkouškou (Multi-Pass-Test) podle ISO 16889. Křivky filtrační jemnosti: výběrová tabulka, sloupec 4.
Zkratky
Vložky EXAPOR®MAX a papírové vložky:
- 5 E-X = β5(c) = 200 EXAPOR®MAX
- 8 E-X = β8(c) = 200 EXAPOR®MAX
- 12 E-X = β12(c) = 200 EXAPOR®MAX
- 16 E-X = β16(c) = 200 EXAPOR®MAX
- 30 P = β30(c) = 200 papír
Vzhledem ke struktuře filtračního média papírových vložek 30 P jsou odchylky od vytištěných křivek velmi pravděpodobné.
Sítové vložky:
- 40 S = sítový materiál s velikostí ok 40 µm
- 60 S = sítový materiál s velikostí ok 60 µm
- 100 S = sítový materiál s velikostí ok 100 µm
Tolerance velikosti ok podle DIN 4189.
Vložky odvzdušňovacích filtrů:
- 2 CL = 99,5 % účinnost pro částice o velikosti 2 µm
Pro zvláštní aplikace jsou díky použití speciálně složeného filtračního materiálu k dispozici také jemnosti odlišné od těchto křivek.
Výběrová tabulka
| Obj. č. | Jmenovitý průtok (l/min) |
Tlakový spád, diagram D / křivka |
Filtrační jemnost (viz Dx) |
Jímavost nečistot (g) |
Připojení A | Otevírací tlak obtoku (bar) |
Symbol | Náhradní vložka obj. č. |
Hmotnost (kg) |
Náhradní odvzdušňovací filtr obj. č. (jemnost viz diagramy) |
Poznámky |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| E 043-156 | 25 | D1/1 | 12 E-X | 5,3 | G½ | 2,5 | 2 | V3.0510-56 | 0,6 | L1.0403-01 (2 CL) | – |
| E 043-166 | 25 | D1/1 | 12 E-X | 5,3 | G½ | 2,5 | 1 | V3.0510-56 | 0,6 | – | – |
| E 043-158 | 35 | D1/2 | 16 E-X | 5,7 | G½ | 2,5 | 2 | V3.0510-58 | 0,6 | L1.0403-01 (2 CL) | – |
| E 043-168 | 35 | D1/2 | 16 E-X | 5,7 | G½ | 2,5 | 1 | V3.0510-58 | 0,6 | – | – |
| E 043-151 | 30 | D1/3 | 30 P | 4,0 | G½ | 1,5 | 2 | P3.0510-51 | 0,6 | L1.0403-01 (2 CL) | – |
| E 043-161 | 30 | D1/3 | 30 P | 4,0 | G½ | 1,5 | 1 | P3.0510-51 | 0,6 | – | – |
| E 072-153 | 25 | D2/1 | 5 E-X | 6,7 | G¾ | 2,5 | 2 | V3.0520-53 | 0,8 | L1.0403-01 (2 CL) | – |
| E 072-163 | 25 | D2/1 | 5 E-X | 6,7 | G¾ | 2,5 | 1 | V3.0520-53 | 0,8 | – | – |
| E 072-156 | 50 | D2/2 | 12 E-X | 11 | G¾ | 2,5 | 2 | V3.0520-56 | 0,8 | L1.0403-01 (2 CL) | – |
| E 072-166 | 50 | D2/2 | 12 E-X | 11 | G¾ | 2,5 | 1 | V3.0520-56 | 0,8 | – | – |
| E 072-158 | 70 | D2/3 | 16 E-X | 12 | G¾ | 2,5 | 2 | V3.0520-58 | 0,8 | L1.0403-01 (2 CL) | – |
| E 072-168 | 70 | D2/3 | 16 E-X | 12 | G¾ | 2,5 | 1 | V3.0520-58 | 0,8 | – | – |
| E 072-151 | 50 | D2/4 | 30 P | 6,6 | G¾ | 1,5 | 2 | P3.0520-51* | 0,8 | L1.0403-01 (2 CL) | – |
| E 072-161 | 50 | D2/4 | 30 P | 6,6 | G¾ | 1,5 | 1 | P3.0520-51* | 0,8 |
* Papírové médium podepřené kovovou mřížkou
Všechny filtry se dodávají se zaslepeným přípojem indikátoru zanešení M12 × 1,5. Jako indikátory zanešení lze použít buď manometry, nebo elektrické tlakové spínače. Volitelné prodlužovací trubky přizpůsobují délku filtru různým hloubkám nádrží. Pro objednávání příslušenství použijte níže uvedené kódy.
Příklad objednávky: filtr E 072-156 musí být dodán s prodlužovací trubkou (EV) pro montážní hloubku 495 mm. Označení objednávky: E 072-156 / EV 495 (obj. č. základní jednotky / prodlužovací trubka).
Prodlužovací trubka (k dispozici v 5 délkách): EV = K + 65 / + 115 / + 215 / + 315 / + 415 mm (viz rozměry a míry).
Vhodné indikátory zanešení viz katalogový list 60.20.
Poznámky
- Spínací tlak elektrického tlakového spínače musí být vždy nižší než otevírací tlak obtokového ventilu (viz výběrová tabulka, sloupec 7).
- Indikátory zanešení jsou dostupné volitelně a v takovém případě se dodávají volně.
- Filtry uvedené v této tabulce jsou standardní filtry. Jiná provedení na vyžádání.
Rozměry a míry
Odlučovač oleje volitelný (ARGO-HYTOS obj. č. E 043.1701).
Plochá těsnicí podložka je součástí základní výbavy.
Prodlužovací trubka na vyžádání.
Přípoj M12 × 1,5 pro indikátor zanešení.
Odvzdušňovací filtr, jemnost 2 µm (vyměnitelný).
Požadovaná montážní plocha: otvor Ø v nádrži (viz výkres).
| Typ | A | B | C min./max. | D | E | F | G | H | I1 | I2 | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| E 043 | G½ | 75 | 60/63 | 51 | 27,8 | 24 | 26 | 67 | 175 | 110 | 83 | 88 | 9 | 51 | 11 | 59,5 | 46 | 79 | 42 | 2 | 21 | SW 27 | 35 | SW 36 |
| E 072 | G¾ | 75 | 60/63 | 51 | 27,8 | 24 | 26 | 67 | 270 | 110 | 180 | 88 | 9 | 51 | 11 | 59,5 | 46 | 79 | 42 | 2 | 21 | SW 27 | 35 | SW 36 |
SW = velikost klíče (rozměr přes ploché plochy).
Náhradní díly
| Poz. | Označení | Obj. č. |
|---|---|---|
| 1 | Šroubovací víko | FR 043.0201 |
| 2 | Tlačná pružina | N 015.1606 |
| 3 | O-kroužek 57 × 3 | N 007.0573 |
| 4 | Filtrační vložka | viz výběrová tabulka, sl. 9 |
| 5 | Miska filtru E 043 * | FR 043.0107 |
| 5 | Miska filtru E 072 * | FR 072.0104 |
| 6 | O-kroužek 50 × 2 | N 007.0501 |
| 7 | Odvzdušňovací filtr | L1.0403-01 |
| 8 | Plochá těsnicí podložka (provedení bez odlučovače oleje) | D 043.0113 |
| 9 | Odlučovač oleje s poz. 10 | E 043.1701 |
| 10 | Plochá těsnicí podložka (provedení s odlučovačem oleje) | D 043.0118 |
* Uveďte montážní hloubku (EV) v mm.
Funkce kompletních filtrů i vynikající vlastnosti filtračních vložek zaručené firmou ARGO-HYTOS lze zaručit pouze při použití originálních náhradních dílů ARGO-HYTOS.
Zajištění kvality
Řízení jakosti podle DIN EN ISO 9001
Pro zajištění stálé kvality ve výrobě i provozu procházejí filtrační vložky ARGO-HYTOS přísnými kontrolami a zkouškami podle následujících norem DIN a ISO:
- DIN ISO 2941
- Ověření odolnosti proti deformaci/protržení
- DIN ISO 2943
- Ověření slučitelnosti materiálu s kapalinami
- DIN ISO 3724
- Ověření únavových vlastností při proudění
- ISO 2942
- Ověření celistvosti provedení (zkouška bodu probublávání)
- ISO 3968
- Vyhodnocení závislosti tlakového spádu na průtoku
- ISO 16889
- Vícechodová zkouška (Multi-Pass-Test) – vyhodnocení filtrační jemnosti a jímavosti nečistot
Různé kontroly kvality během výrobního procesu zaručují těsnost a pevnost našich filtrů.
Naši inženýři vám rádi poradí v otázkách použití filtrů, jejich výběru i třídy čistoty filtrovaného média dosažitelné za praktických provozních podmínek.
Ilustrace se mohou v některých případech lišit od originálu. Společnost ARGO-HYTOS neodpovídá za neúmyslné chyby v tomto specifikačním listu.